Manlalakbay (Part II)
Maepail 1999 (Marikina)
Manlalakbay (Part II)
by Danah and Chin
June 21,2018
10:18 AM
Ang bawat manlalakbay ay dapat magpatuloy sa daan
Maging luhaan man o sugatan
Dapat paring lumaban
Kaya naman tumayo ako at isinantabi ang nararamdaman
Sa pagpapatuloy ng aking paglalakbay
Ako ay may napunang sa akin pala ay may nakaagapay
Matagal na nga pala siyang naka-alalay
At sumusunod ng walang humpay
Nandyan na siya bago pa man dumating ang mananayaw
Siya nga pala ang naunang sumabay sa aking mga galaw
Ang naunang sumubaybay sa aking mga layaw
Siya'y nandyan na at tinulungan akong maglakbay
Isinakay niya ako sa kanyang barko
Kaya, muli na naman akong nahumaling sa ganda ng mundo
Napatitig at nasilaw sa mukha ng kapitang nasa harap ko
Tila ba hulog siya ng langit at nalaglag sa puso ko
Bawat kumpas at galaw niya'y nakakahumaling
Sa kanya ako natutong tumula
Sa kanya ako natutong mangutya
At siya rin ang nagturo sa kin ng mga bagay na talagang nakakamangha
Nakabubulag nga naman talaga ang kanyang mga katha
Kaya naman ako ay nabigla
Hindi ko kasi akalaing ang kapitan ay mapagkawang gawa pala
Sapagkat apat pala kaming babae ang nakasakay sa kanyang bangka
Masyado kasi akong natuwa
Akala ko kasi akin ang atensyon niya
Hindi naman ako naabisuhan ng maaga
Kaya niya naman pala magsabay sabay ng gawa... At naitago niya pa nga
Nakakatuwa mang isipin
At masakit man sa damdamin
Umalis ako sa barkong kaya niyang manipulahin
Nagtayo nalang ako ng sarili kong barko
Naisip kong hindi naman ako dapat nakadepende sa tao
Ngunit hanggang dito ay tanaw ko parin ang kanyang barko
Sa Iisang dagat lang kasi kami naglalayag
Kaya naman tanaw ko parin ang kanyang layag
About this poem
Original version of Traveler II
Font size:
Written on June 21, 2018
Submitted by Maepail on August 20, 2021
Modified on March 05, 2023
- 1:24 min read
- 7 Views
Quick analysis:
Scheme | XA XX AAAA BCDC EDEB FFFF FDEX XDDF XEFF AAAF XFFF |
---|---|
Closest metre | Iambic heptameter |
Characters | 1,601 |
Words | 281 |
Stanzas | 11 |
Stanza Lengths | 2, 2, 4, 4, 4, 4, 4, 4, 4, 4, 4 |
Translation
Find a translation for this poem in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this poem to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Manlalakbay (Part II)" Poetry.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 10 Jun 2024. <https://www.poetry.com/poem/107454/manlalakbay-(part-ii)>.
Discuss the poem Manlalakbay (Part II) with the community...
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In